ганьба сущ., кол-во синонимов: 2 • позор (33) • срам (28) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: позор, срам
ГАНЬБА́, СО́РОМ, СТИД, БЕЗЧЕ́СТЯ, БЕЗСЛА́В'Я, НЕСЛА́ВА, НАРУ́ГА, ХУЛА́ книжн., БЕ́ШКЕТ рідше, ОСОРО́МА рідше, ПОЗО́РИЩЕ розм., СОРОМО́ТА розм., СТИДО́В... смотреть
ГАНЬБА́, и́, ж.1. Принизливе для кого-небудь становище.Смерть знищена буде назавжди, і витре сльозу Господь Бог із обличчя усякого, і ганьбу народу Сво... смотреть
Shame, infamy, ignominy, obloquy, disgrace, dishonour; scandal, turpitude; (про поведінку) opprobriumнепоправна ганьба — indelible disgraceзаплямувати ... смотреть
імен. жін. роду1. принизливе для кого-небудь становище2. недобра слава3. вигук, що виражає осуд кого-, чого-небудьпозор кому, кого сущ. муж. рода
Iбезслава, безчестя, глум, глумління, неслава, осудовисько, осудовище, поглум, посміх, посміховисько, посміховище, стидовисько, стидовищеIIдив. наклеп... смотреть
-и, ж. 1) Принизливе для кого-небудь становище. 2) Недобра слава; безчестя. 3) Вигук, що виражає осуд кого-, чого-небудь.
-и, ж. 1》 Принизливе для кого-небудь становище.2》 Недобра слава; безчестя.3》 Вигук, що виражає осуд кого-, чого-небудь.
Хоч ганьба очі не виїсть, але не дає між люди показатися.Коли соромно дивитися людям в очі.
(на цілий світ) соромота, страм, безчестя, гана, огуда, д. осудовисько; (дія) ганьблення, паплюження, очорнювання, ославлювання; (!) сором!
(зневага за певний стан, чиюсь поведінку) сором, безчестя, стид, книжн. хула, (зі словами погана, лиха,) слава.
ж.hańba
【阴】 耻辱; 出丑; 侮辱
позор, бесчестье, разг. срам, срамота, книжн. посрамление
lat. ganebaпозор, бесчестье, порок
Га́ньба́, -би́, -бі́
dishonor, opprobrium, reproach, shame
Hut, skam, vanära
ганьбаж.поношение, бесчестие
га́ньба:◊ в стид і га́ньба = в стид
ім (сором) disgrace; infamy; shame
1) позор, бесчестье;2) порок
ганьба́ іменник жіночого роду
безчестяганьбупорок
Сорам
Skam
Skam
Позор, бесчестье, порок
сором, встид
სირცხვილი
сорам
сорам